Dragoi-ontzien jaialdia, Duanwu jaialdia bezala ere ezaguna, 2.000 urte baino gehiagoz ospatzen den Txinako jai tradizionala da. Jaialdi hau ilargi-egutegiko bosgarren hilabeteko bosgarren egunean ospatzen da, normalean gregoriotar egutegiko maiatzean edo ekainean izaten dena.
Dragoi-ontzien jaialdia ospakizunaren parte ezagun bihurtu diren dragoi-ontzien lasterketen omenez izendatu da. Ontziak dragoi-buru eta isatsekin apainduta daude, eta arraunlari taldeak lehiatzen dira helmugara lehenengo igarotzen direnak izateko. Dragoi-ontzien lasterketen jatorria Txinako historian eta mitologian dago errotuta.
Jaialdia Txinako Estatu Gerranen garaian sortu zela esaten da, K.a. III. mende inguruan. Uste da Qu Yuanen istorioak inspiratu zuela, garai hartan bizi izan zen txinatar poeta eta ministro ospetsu batena. Qu Yuan ministro leiala zen, eta gobernu ustelari aurka egiteagatik bere erreinutik erbesteratu zuten. Etsipenez Miluo ibaian ito zuen bere burua, eta bere erreinuko jendeak txalupekin lasterketak egin zituen hura salbatzeko. Erreskatatu ezin izan bazuten ere, urtero txalupak lastertzeko tradizioa jarraitu zuten haren oroimenez.
Dragoi-ontzien jaialdia beste ohitura eta tradizio batzuekin ere lotuta dago. Ezagunenenetako bat zongzi-aren kontsumoa da, banbu hostoetan bildutako arroz glutinosoz egindako eta haragi, babarrun edo beste osagai batzuez betetako txinatar janari tradizionala. Zongzi ibaira botatzen omen zen arrainei jateko eta Qu Yuanen gorpua jatea eragozteko.
Beste tradizio bat belar lurrintsuekin betetako zhongzi formako poltsatxoak zintzilikatzea da, espiritu gaiztoak uxatzen eta zorte ona ekartzen dutela uste baita. Jendeak etxeak dragoien irudiekin eta beste sinbolo on batzuekin apaintzen ditu, eta haurrek zetazko hari ehunduekin egindako eskumuturreko koloretsuak janzten dituzte kalteetatik babesteko.
Dragoi-ontzien jaialdia jaiegun garrantzitsua da Txinako kulturan, eta ez da Txinan bakarrik ospatzen, baita txinatar biztanleria handia duten beste herrialde batzuetan ere, hala nola Taiwan, Hong Kong eta Singapur. Jaialdia jendea elkartzeko unea da, beren ondare kulturala omentzeko eta justiziaren eta askatasunaren alde borrokatu ziren Qu Yuan bezalako heroien sakrifizioak gogoratzeko.
Amaitzeko, Dragoi-ontzien Jaialdia bi milurteko baino gehiagoz ospatu den Txinako kultura eta historiaren ospakizuna da. Jaialdiak ospakizunaren parte ezagunak diren dragoi-ontzien lasterketen izena du, baina beste ohitura eta tradizio batzuekin ere lotuta dago, hala nola zongzi kontsumoarekin eta belar lurrinduz betetako poltsak zintzilikatzearekin. Jaialdia une garrantzitsua da jendea elkartzeko, beren ondare kulturala omentzeko eta justiziaren eta askatasunaren alde borrokatu zirenen sakrifizioak gogoratzeko.
Zorionak guztioi Ningbo Charm-tech Corporation-ek antolatutako Dragoi Ontzi Jaialdiagatik.
Argitaratze data: 2023ko ekainaren 21a
